Touring Hotel is located in a quiet but central part of Livorno just 5 minutes from the railway station and city's natural port. The town centre is also close by. As well as being ideal for those intending to catch a boat to Sardinia, Sicily or the Aeolian islands, Touring Hotel is also the perfect place from which to explore Livorno itself, being only a short walk from all the town’s sights, including the main square. Some rooms have recently been refurbished and all are large and pleasant, offering all modern conveniences. Touring is proud of its friendly ambience and its helpful staff will do their best to make sure you have a wonderful stay.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Touring Hotel is located in a quiet but central part of Livorno just 5 minutes from the railway station and city's natural port. The town centre is also close by. As well as being ideal for those intending to catch a boat to Sardinia, Sicily or the Aeolian islands, Touring Hotel is also the perfect place from which to explore Livorno itself, being only a short walk from all the town’s sights, including the main square. Some rooms have recently been refurbished and all are large and pleasant, offering all modern conveniences. Touring is proud of its friendly ambience and its helpful staff will do their best to make sure you have a wonderful stay.
L'Hotel Touring se trouve dans un quartier calme mais central de Livourne, à 5 minutes de la gare et du port naturel de la ville. Le centre-ville est également à proximité. L'hôtel est idéal si vous souhaitez prendre le bateau pour vous rendre en Sardaigne, en Sicile ou dans les îles Éoliennes ou explorer Livourne. Il se situe à proximité des principaux sites de la ville, dont la place principale. Les chambres ont été rénovées récemment et sont toutes spacieuses et agréables. Elles disposent de tous les conforts modernes. L'hôtel offre une atmosphère conviviale et dispose d'un personnel attentif qui vous assurera un séjour mémorable.
Das Hotel Touring befindet sich in einem zentralen, aber ruhigen Teil von Livorno. Der Hauptbahnhof und der Hafen sind ca. 5 Minuten entfernt. Das Zentrum befindet sich in der Nähe. Die Sehenswürdigkeiten und der Hauptplatz sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Aufgrund der Nähe zum Hafen können Sie vom Haus aus leicht mit dem Schiff oder Boot nach Sardinien, Sizilien oder auf die Äolischen Inseln gelangen. Einige Zimmer sind vor kurzem renoviert worden. Freuen Sie sich auf geräumige und freundlich eingerichtete Zimmer und das zuvorkommende Personal.
