The Sheraton Bologna Hotel & Conference Center is strategically located just 1 km from G. Marconi Airport. It is easily reached from Bologna central station and the major motorways. This hotel is ideal for both leisure and business travellers and includes a fully-equipped business centre with 13 conference rooms, able to accommodate both small and large parties. This elegant hotel is surrounded by private gardens and features a fitness centre and free car park for its guests. Enjoy a delicious mix of regional, Italian and international cuisine at the refined restaurant, specialising in hand-made pasta dishes. The hotel provides a complimentary shuttle service from both the international airport and the main train station, only 5 km away. The motorway exits for the A1, A13 and A14 are conveniently close.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Sheraton Bologna Hotel & Conference Center is strategically located just 1 km from G. Marconi Airport. It is easily reached from Bologna central station and the major motorways. This hotel is ideal for both leisure and business travellers and includes a fully-equipped business centre with 13 conference rooms, able to accommodate both small and large parties. This elegant hotel is surrounded by private gardens and features a fitness centre and free car park for its guests. Enjoy a delicious mix of regional, Italian and international cuisine at the refined restaurant, specialising in hand-made pasta dishes. The hotel provides a complimentary shuttle service from both the international airport and the main train station, only 5 km away. The motorway exits for the A1, A13 and A14 are conveniently close.
Le Sheraton Bologna Hotel & Conference Center dispose d'un emplacement stratégique, à un kilomètre de l'aéroport G. Marconi. Il est facilement accessible depuis la gare de Bologne et les autoroutes principales. L'hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisir et comprend un centre d'affaires entièrement équipé avec 13 salles de conférences pouvant accueillir des événements de plus ou moins grande envergure. Cet hôtel élégant est entouré de jardins privés et comprend un centre de remise en forme et un parking gratuit. Le restaurant raffiné offre des plats régionaux, italiens et internationaux et est spécialisé dans les plats de pâtes maison. L'hôtel propose un service de navette gratuit pour l'aéroport international et la gare principale, à seulement 5 kilomètres. Les sorties des autoroutes A1, A13 et A14 se trouvent à proximité.
Das The Sheraton Bologna Hotel & Conference Center besticht durch seine strategisch günstige Lage, nur 1 km vom Flughafen Bologna entfernt. Auch vom 5 km entfernt gelegenen Hauptbahnhof Bologna und über das Straßennetz ist das Hotel gut erreichbar. Das Hotel verfügt über ein komplett ausgestattetes Business-Center mit 13 Konferenzräumen, die für kleinere wie größere Gruppen geeignet sind. Das elegante Hotel liegt inmitten eines privaten Gartens und wartet zudem mit einem Fitnesscenter sowie kostenfreien Parkplätzen für seine Gäste auf. Im schicken Restaurant wird eine Auswahl an regionalen, italienischen und internationalen Gerichten sowie hausgemachte Pasta serviert. Das Hotel bietet außerdem einen kostenfreien Shuttle-Service vom Internationalen Flughafen sowie vom Hauptbahnhof. Die Autobahnausfahrten A1, A13 und A14 befinden sich in der Nähe des Hotels.
