Hotel Restaurant Aux Deux Roses

Situated by the German border in the fortified town of Neuf Brisach, this charming hotel with an excellent restaurant makes a great base for exploring an area rich in history. As you admire Neuf Brisach’s stunning architecture and historical monuments, you will see why the town is listed as a UNESCO World Heritage Site. After a day exploring the ramparts you can relax and admire hotel’s pretty garden from your comfy seat on the patio. The Deux Roses is located close to Colmar, capital of the Alsatian wine route. After a day tasting the region’s fine wines, sample some speciality local cuisine at the Winstub, the hotel’s authentic Alsatian restaurant, happy to cater for large groups. The peacefully located and comfortable rooms at Hôtel Restaurant Aux Deux Roses include a flat-screen TV with satellite channels.

Installé à proximité de la frontière allemande, dans la ville fortifiée de Neuf-Brisach, cet hôtel charmant qui dispose d'un excellent restaurant représente un lieu de séjour idéal pour découvrir cette région à l'histoire riche. L'architecture splendide de la ville et ses monuments historiques justifient son inscription au patrimoine mondial de l'humanité de l'Unesco. Après une journée passée à explorer les remparts, vous pourrez vous retirer à l'hôtel et vous reposer en admirant son beau jardin depuis l'espace confortable du patio. L'Hôtel Restaurant Aux Deux Roses est proche de Colmar, capitale de la route des vins d'Alsace. Découvrez les crus raffinés de la région avant de savourer des spécialités locales au Winstub, l'authentique restaurant alsacien de l'hôtel, qui est heureux d'accueillir de grands groupes. Les chambres confortables de l'Hôtel Restaurant Aux Deux Roses sont situées au calme. Elles disposent d'une télévision à écran plat avec chaînes satellite.

Nahe der Grenze zu Deutschland, in der Festungsstadt Neuf Brisach, liegt dieses charmante Hotel mit seinem ausgezeichneten Restaurant. Hier wohnen Sie in vorteilhafter Lage, um die geschichtsträchtige Region zu erkunden. Entdecken Sie die, von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannten, historischen Denkmäler und die beeindruckende Architektur der Stadt Neuf Brisach. Nach einer aufregenden Besichtigung der Festungswälle, entspannen Sie ganz gemütlich in einem bequemen Sessel auf der Terrasse und genießen den Blick über den wunderschönen Hotelgarten. Das Hotel Deux Roses liegt nahe Colmar, der Hauptstadt an der Weinstraße im Elsass. Probieren Sie, nach einer Weintour durch die Region, lokale Spezialitäten im elsässischen Hotelrestaurant Winstub. Auch größere Gruppen sind hier herzlich willkommen. Die ruhigen und komfortablen Zimmer im Hôtel Restaurant Aux Deux Roses verfügen über einen Flachbildfernseher mit Satellitenprogrammen.