El hotel está situado en primera línea de la playa de Karraspio, con preciosas vistas al mar y a 1 km del centro de Lekeitio. Dispone de habitaciones dobles luminosas equipadas con cama doble y con acceso directo desde la terraza. El hotel cuenta con unos rincones muy especiales, como son la terraza solárium con espectaculares vistas, que es ideal para relajarse. El salón con chimenea y los cómodos sofás también invitan al descanso. En el bar-cafetería podrá degustar los deliciosos "pintxos" en un ambiente marinero con vistas a la playa. Y sin olvidar el precioso jardín, que se sitúa en la parte trasera de la casa. Un alojamiento que es una delicia por la tranquilidad que se respira, tanto para aquellos que quieran conocer la costa vasca como los que acudan por motivos profesionales.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
On the beachfront at Karraspio, this hotel affords beautiful views of the sea and is near the centre of Lekeitio. Hotel Metrokua has light, double rooms, all equipped with a double bed and directly accessible from the terrace. The hotel boasts some very special spots, including the solarium terrace with spectacular views and ideal for relaxation. The lounge has a fireplace and comfortable sofas that also incite relaxation. In the seafaring atmosphere of the bar-cafeteria you will be able to sample the delicious tapas on offer. From here, you also have views of the beach, and at the rear of the house the beautiful gardens must not be forgotten. Accommodation that creates tranquillity, intended as much for those wanting to visit the Costa Vasca, as those who stay for professional reasons.
El hotel está situado en primera línea de la playa de Karraspio, con preciosas vistas al mar y a 1 km del centro de Lekeitio. Dispone de habitaciones dobles luminosas equipadas con cama doble y con acceso directo desde la terraza. El hotel cuenta con unos rincones muy especiales, como son la terraza solárium con espectaculares vistas, que es ideal para relajarse. El salón con chimenea y los cómodos sofás también invitan al descanso. En el bar-cafetería podrá degustar los deliciosos "pintxos" en un ambiente marinero con vistas a la playa. Y sin olvidar el precioso jardín, que se sitúa en la parte trasera de la casa. Un alojamiento que es una delicia por la tranquilidad que se respira, tanto para aquellos que quieran conocer la costa vasca como los que acudan por motivos profesionales.
Situé sur le front de mer de Karraspio, cet hôtel offre de superbes vues sur la mer et se trouve à proximité du centre de Lekeitio. L'hôtel Metrokua propose des chambres doubles lumineuses avec un lit double. Elles sont accessibles directement depuis la terrasse. L'hôtel dispose de superbes installations dont un solarium qui offre des vues spectaculaires et constitue un endroit idéal pour se relaxer. Le salon dispose d'une cheminée et de canapés confortables qui vous incitent à la détente. La cafétéria, à l'ambiance maritime, vous propose de déguster de délicieux tapas en profitant de la vue sur la plage. Vous trouverez à l'arrière du bâtiment de magnifiques jardins. Les clients d'affaires comme les touristes qui visitent la Costa Vasca trouveront paix et tranquillité dans cet hôtel.
Hotel Metrokua
Playa Karraspio S/N (48280) - Lekeitio (スペイン)
