Tras completar una profunda reforma a principios de mayo, el hotel le ofrece ahora un alojamiento todavía más acogedor y confortable sobre la misma playa de Saint-Cyprien. Dispone de 49 cómodas y elegantes habitaciones con vistas a la piscina y al mar. Disfruta de un localización privilegiada y es un destino perfecto para unas divertidas vacaciones familiares. La piscina exterior está climatizada entre el 1 de abril y el 30 de octubre.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
After completing extensive renovations in early May, the hotel now welcomes you in an even cosier and more welcoming setting right on Saint-Cyprien’s beach. La Lagune features 49 comfortable and stylish rooms with sweeping views overlooking the swimming pool or the sea. It boasts a privileged location and provides an ideal setting for family and leisure time. The outdoor swimming pool is heated from 1 April to 31 October.
Tras completar una profunda reforma a principios de mayo, el hotel le ofrece ahora un alojamiento todavía más acogedor y confortable sobre la misma playa de Saint-Cyprien. Dispone de 49 cómodas y elegantes habitaciones con vistas a la piscina y al mar. Disfruta de un localización privilegiada y es un destino perfecto para unas divertidas vacaciones familiares. La piscina exterior está climatizada entre el 1 de abril y el 30 de octubre.
Directement sur la plage de St-Cyprien, l'hôtel a rouvert ses portes début mai après une rénovation totale. L'hôtel La Langue dispose de 49 chambres confortables et élégantes avec vues magnifiques sur la piscine ou la plage. Il bénéficie d'une situation privilégiée pour des vacances en famille ou entre amis. La piscine extérieure est chauffée du 1er avril au 31 octobre.
Nach umfassenden Renovierungsarbeiten Anfang Mai heißen wir Sie nun in noch gemütlicherer Atmosphäre am Strand von Saint-Cyprien willkommen. Unser Hotel verfügt über 49 komfortable und stilsicher eingerichtete Zimmer mit schöner Aussicht auf den Pool oder das Meer. Familien und andere Urlauber fühlen sich hier besonders wohl. Unser Außenpool ist vom 1. April bis zum 31. Oktober beheizt.
