Hotel Kyriad Albi

This hotel will endeavour to present to you the ideal balance between guaranteed quality and charming diversity, while providing a convenient location near to the main sights. With Toulouse only 50 miles away, there are many cultural attractions to explore; the famous Toulouse Lautrec museum, Gothic cathedral of St. Cécile, old town and the vineyard of Gaillac are all nearby. The hotel features easy access as it is tranquilly situated on the outskirts of the city. Housing warmly decorated, comfortable and contemporary accommodation with functional furnishings, this reasonably priced hotel also offers a refined restaurant which serves traditional cuisine, free internet access available throughout the hotel building and a full breakfast buffet, the perfect way to start your day exploring this historic town. In our well-appointed rooms we pay the closest attention to detail and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. Every room is en-suite and includes all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.

Este hotel está situado cerca de los principales puntos turísticos. A sólo 80 km de Toulouse, hay muchos sitios por visitar: el famoso museo Lautrec de Toulouse, la catedral gótica de santa Cécile, el barrio antiguo y la viña de Gaillac. Decorado para que el huésped se sienta como en casa, con inmobiliario cómodo, actual y funcional, este hotel de precio razonable también ofrece un restaurante que sirve cocina tradicional y un desayuno buffet completo: la manera perfecta de empezar el día. En las habitaciones se cuida el mínimo detalle, y la paz y la tranquilidad están garantizadas. Cada habitación tiene baño y está equipada con todas las comodidades que pueda necesitar. Todo está diseñado para su confort y bienestar.

Cet hôtel s'attache à vous proposer un équilibre parfait entre qualité garantie et diversité agréable, tout en vous permettant de séjourner à proximité des principaux sites d'intérêt de la région. Toulouse se situe à moins de 80 km et vous pouvez profiter de nombreuses attractions culturelles : le célèbre musée Toulouse-Lautrec, la cathédrale gothique Sainte-Cécile, la vieille ville et le vignoble de Gaillac sont proches. L'hôtel est facilement accessible tout en bénéficiant d'un cadre paisible à l'extérieur de la ville. Il propose des chambres confortables et contemporaines à la décoration chaleureuse et au mobilier fonctionnel. Outre ses tarifs raisonnables, cet hôtel propose un restaurant raffiné servant une cuisine traditionnelle, une connexion gratuite à Internet accessible dans tout le bâtiment et un petit déjeuner buffet idéal pour commencer la journée avant d'aller visiter la ville historique d'Albi. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.

Das preiswerte Hotel Kyriad Albi bietet seinen Gästen einen guten und vielfältigen Service und befindet sich - nahe den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten - in günstiger Lage. Toulouse ist nur 80 Kilometer entfernt, so dass Sie zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise das berühmte Toulouse-Lautrec Museum besuchen können. Sowohl die gotische Kathedrale von St. Cécile, als auch die Altstadt und die Weinberge von Gaillac sind unweit vom Hotel entfernt. Darüber hinaus ist das Hotel einfach zu erreichen, da sich das Gebäude in ruhiger Umgebung in einem Vorort der Stadt befindet. Die geschmackvolle Innenausstattung im Hotelgebäude schafft eine freundliche Atmosphäre und Ihr gemütliches Zimmer bietet eine zweckmäßige Ausstattung und wurde in zeitgenössischem Stil eingerichtet. Im eleganten Hotelrestaurant serviert man Ihnen gerne traditionelle Speisen. und in allen Hotelbereichen steht Ihnen kostenfreier Internetzugang zur Verfügung. Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, um anschließend mit neuen Kräften die Altstadt zu erkunden. Die gut ausgestatteten Zimmer wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, damit Sie in der ruhigen und friedvollen Atmosphäre nicht nur schlafen und entspannen, sondern auch wunderbar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachgehen können. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und bieten jegliche moderne Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Alles ist darauf ausgelegt, dass Sie sich in Ihrer komfortablen und ruhigen Unterkunft rundum wohl fühlen können.