Situado en el conocido pueblo de Trujillo, este hotel de lujo ocupa el antiguo convento de San Antonio, que data del siglo XVI. Convertido en hotel de lujo, el Izan combina un auténtico edificio histórico y la arquitectura tradicional con las comodidades del siglo XXI. El edificio ha sido reformado preservando su esplendor y carácter original. Además de sus claustros, el adorable patio central y otros espacios originales, el hotel ahora cuenta con una piscina exterior y una sala abovedada para el desayuno. Esta propiedad de estilo barroco está situada en el bonito paisaje rural de Extremadura. El pueblo es famoso por ser el lugar de nacimiento del legendario conquistador Francisco Pizarro.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the town of Trujillo, this luxury hotel is built within the San Antonio convent, dating from the 16th century. Now a deluxe hotel, the Izan combines an authentic historic setting and traditional architecture with 21st century comforts. It has been fully restored to preserve its splendour and original character. In addition to its cloisters, charming central courtyard and other original rooms, the hotel now features an outdoor swimming pool and a vaulted breakfast room. The baroque-style property is located in the beautiful countryside of Extremadura. The ancient local town is famous as the birthplace of legendary Conquistador, Francisco Pizarro.
Situado en el conocido pueblo de Trujillo, este hotel de lujo ocupa el antiguo convento de San Antonio, que data del siglo XVI. Convertido en hotel de lujo, el Izan combina un auténtico edificio histórico y la arquitectura tradicional con las comodidades del siglo XXI. El edificio ha sido reformado preservando su esplendor y carácter original. Además de sus claustros, el adorable patio central y otros espacios originales, el hotel ahora cuenta con una piscina exterior y una sala abovedada para el desayuno. Esta propiedad de estilo barroco está situada en el bonito paisaje rural de Extremadura. El pueblo es famoso por ser el lugar de nacimiento del legendario conquistador Francisco Pizarro.
Cet hôtel de luxe se trouve dans la ville de Trujillo. Il est aménagé dans l'ancien couvent San-Antonio, construit au XVIème siècle. Reconverti en hôtel, l'ancien couvent fournit un cadre historique et authentique à votre séjour, avec une architecture traditionnelle et toutes les commodités de confort du siècle présent. Il a été très soigneusement restauré, de sorte que sa beauté et son caractère original soient conservés. Cet hôtel est équipé d'une piscine en plein air et possède une belle salle de petit déjeuner, aménagée sous les voûtes. Cette superbe propriété de style baroque se situe dans la belle campagne d'Estrémadure. Trujillo est une ville ancienne. C'est dans cette ville qu'est né le grand Conquistador Francisco Pizarro.
Dieses luxuriöse Hotel inTrujillo befindet sich im ehemaligen Kloster San Antonio aus dem 16. Jahrhundert. Heute ist das Haus ein Deluxe Hotel und kombiniert eine authentische historische Kulisse und traditionelle Architektur mit modernen Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts. Fachgerecht renoviert hat das Gebäude seinen ursprünglichen Charme erhalten. Neben dem Kloster, reizvollen Innenhöfen und ursprünglichen Räumen besticht das Hotel Izan Trujillo mit einem Außenpool und einem Frühstücksraum mit schöner gewölbter Decke. Das Gebäude im Barockstil befindet sich inmitten der wunderschönen Landschaft von Extremadura. Die antike Stadt ist als Geburtsort des legendären Konquistadors Francisco Pizarro bekannt.
