Desde su apertura, el hotel Castell de Mata se ha caracterizado por su peculiar decoración: muebles de época, originales obras de arte y ambiente del siglo XVI. Está ubicado en Mataró (capital de la comarca del Maresme), a 36 km de Barcelona. Ha sido recientemente reformado y cuenta con una gran variedad de servicios. Se trata del entorno ideal para disfrutar de unas vacaciones, reuniones de negocios u otras celebraciones. El hotel Castell de Mata dispone de más de 13.000 m2 de jardines con una gran piscina exterior, cuatro pistas de paddle y tenis, un exclusivo gimnasio equipado con los aparatos más modernos para estar en forma y sauna. El hotel dispone también de salas de conferencias para convenciones y celebraciones y una amplia zona de parking.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Since its opening, the hotel Castell de Mata has been distinguished by its peculiar decoration such as the furniture of that time, the original pieces of art and the atmosphere of the century XVI, all is its mark of identity. Located in Mataró (capital of Maresme) to 36 km of Barcelona and reformed at the end of the 2006, it counts with an ample range of services and the most versatile surroundings to enjoy a fantastic holidays, business meetings or celebrations. The hotel also has ample conference rooms for conventions and celebrations; and a huge area for parking.
Desde su apertura, el hotel Castell de Mata se ha caracterizado por su peculiar decoración: muebles de época, originales obras de arte y ambiente del siglo XVI. Está ubicado en Mataró (capital de la comarca del Maresme), a 36 km de Barcelona. Ha sido recientemente reformado y cuenta con una gran variedad de servicios. Se trata del entorno ideal para disfrutar de unas vacaciones, reuniones de negocios u otras celebraciones. El hotel Castell de Mata dispone de más de 13.000 m2 de jardines con una gran piscina exterior, cuatro pistas de paddle y tenis, un exclusivo gimnasio equipado con los aparatos más modernos para estar en forma y sauna. El hotel dispone también de salas de conferencias para convenciones y celebraciones y una amplia zona de parking.
Depuis son inauguration, l'hôtel Castell de Mata se distingue par son intérieur étonnant : meubles d'époque, oeuvres d'art originales et ambiance du XVIe siècle sont autant d'éléments qui font partie de son identité. Situé à Mataró (la capitale de la comarque de Maresme), soit à 36 km de Barcelone et rénové à la fin de l'année 2006, cet hôtel vous propose un grand choix de services et un paysage changeant afin que vous passiez de magnifiques vacances ou que vous profitiez de vos réunions ou de tout autre événement. L'hôtel Castell de Mata dispose de jardins privés d'une superficie totale de plus de 13 000 m² avec grande piscine extérieure, 4 terrains de tennis et tables de ping-pong, sauna et salle de remise en forme dotée d'un équipement dernier cri pour faire travailler votre système cardiovasculaire ou simplement vous maintenir en forme. Salles de conférences spacieuses également disponibles pour les conventions ou autres événements. Très grande zone de stationnement sur place.
