Hotel Campanile Tours Sud ~ Chambray-Les-Tours

Just south of Tours, a city of art and history, this hotel is close to the A10 motorway and offers quiet, comfortable accommodation and a restaurant. Tours enjoys an exceptional location amongst the famous Loire Valley castles, is rich with history and boasts a well-preserved heritage. Managers and staff are dedicated to making your stay both enjoyable and memorable, ensuring your room is equipped with everything you need for leisure or for work. In our well designed rooms we pay close attention to detail and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.

Este hotel se encuentra justo al sur de Tours, ciudad de arte e historia, y cerca de la autopista A10. Ofrece un alojamiento tranquilo y confortable y restaurante. Tours, llena de historia y con un patrimonio bien conservado, disfruta de una situación excepcional entre los famosos castillos del valle del Loira. Nuestro equipo hará todo cuanto esté en su mano para ofrecerle una estancia agradable e inolvidable, proporcionándole una habitación con todo lo necesario tanto si viaja por negocios como por turismo. Las acogedoras habitaciones son el lugar ideal para dormir, relajarse y trabajar en paz y sin problema. Todas cuentan con cuarto de baño privado y están equipadas con todas las comodidades modernas. Todo está diseñado para que disfrute de unas tranquilas vacaciones y se sienta como en casa.

Situé au sud de Tours, une ville d'art et d'histoire, cet hôtel se trouve à proximité de l'autoroute A10 et propose des chambres confortables ainsi qu'un restaurant. Tours bénéficie d'un emplacement exceptionnel au milieu des célèbres châteaux de la Vallée de la Loire : cette ville historique a su conserver son patrimoine. La direction et le personnel feront tout pour rendre votre séjour agréable et inoubliable, en vous garantissant une chambre équipée de tout le nécessaire, que vous soyez femme/homme d'affaires ou touriste. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.

Das Hotel liegt im Süden der historischen Stadt Tours - die auch die Stadt der Kunst genannt wird - und befindet sich in der Nähe der Autobahn A10. Hotelgäste genießen hier komfortable Unterkünfte in ruhiger Atmosphäre und können ihre Mahlzeiten gerne im Hotelrestaurant einnehmen. Die Stadt Tours, die Schauplatz zahlreicher geschichtlicher Ereignisse war, befindet sich in einer außergewöhnlichen Lage inmitten der berühmten Schlösser im Loiretal und ist für ihr gut erhaltenes Weltkulturerbe bekannt. Sowohl die Hotelleitung als auch das Hotelpersonal bemühen sich, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten und sorgen dafür, dass Ihr Zimmer mit jeglichen Annehmlichkeiten ausgestattet wurde, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt und Ihre geschäftlichen Tätigkeiten benötigen. Die gut ausgestatteten Zimmer wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, damit Sie in der ruhigen und friedvollen Atmosphäre nicht nur wunderbar schlafen und entspannen, sondern auch Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachgehen können. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und bieten jegliche moderne Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Alles ist darauf ausgelegt, dass Sie sich in Ihrem komfortablen und ruhigen Zimmer rundum wohl fühlen.