El hotel, reformado hace poco, se encuentra en una posición estratégica en el corazón de Bourg en Bresse, justo en la plaza principal de la ciudad. Reabierto en febrero de 2000, este hotel cuenta con unas acogedoras e insonorizadas habitaciones, decoradas con colores cálidos, estilosos muebles y acabados de calidad. No dude en venir a relajarse al bar, mientras disfruta de un delicioso aperitivo o un exquisito licor en buena compañía. El Best Western Hôtel de France también dispone de una sala de reunión con capacidad para 30 personas, ideal para llevar a cabo sus reuniones de trabajo. En el restaurante del hotel, Chez Blanc, podrá saborear un abundante desayuno bufé, elaborado por un prestigioso chef francés con una estrella Michelin, así como disfrutar de lo mejor de la gastronomía regional. Todas las habitaciones son espaciosas, están insonorizadas y disponen de todas las comodidades modernas como aire acondicionado y acceso inalámbrico a Internet. Se ruega ver las características de las habitaciones para más información. Hay habitaciones de no fumador bajo petición.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Newly renovated and ideally located in the heart of Bourg en Bresse, this historic hotel proudly stands on the city’s main square. With its doors reopened in February 2000, this hotel offers comfortable soundproofed rooms which have been personalised and decorated with warm colours, stylish furniture and quality fabrics. Relax in the bar with an aperitif or a liqueur amid a convivial atmosphere, and share an agreeable moment in good company. For your meetings, a seminar room can accommodate up to 30 people. Enjoy a copious breakfast buffet prepared and supervised by a French chef with one star in the Michelin Guide. The hotel’s restaurant, Chez Blanc, will introduce you to regional gastronomy. All the rooms are spacious, soundproofed and perfectly equipped with all necessary facilities, including air conditioning and Wi-Fi internet access. Please see individual room details for a complete list of facilities on offer. Non smoking rooms available on request.
El hotel, reformado hace poco, se encuentra en una posición estratégica en el corazón de Bourg en Bresse, justo en la plaza principal de la ciudad. Reabierto en febrero de 2000, este hotel cuenta con unas acogedoras e insonorizadas habitaciones, decoradas con colores cálidos, estilosos muebles y acabados de calidad. No dude en venir a relajarse al bar, mientras disfruta de un delicioso aperitivo o un exquisito licor en buena compañía. El Best Western Hôtel de France también dispone de una sala de reunión con capacidad para 30 personas, ideal para llevar a cabo sus reuniones de trabajo. En el restaurante del hotel, Chez Blanc, podrá saborear un abundante desayuno bufé, elaborado por un prestigioso chef francés con una estrella Michelin, así como disfrutar de lo mejor de la gastronomía regional. Todas las habitaciones son espaciosas, están insonorizadas y disponen de todas las comodidades modernas como aire acondicionado y acceso inalámbrico a Internet. Se ruega ver las características de las habitaciones para más información. Hay habitaciones de no fumador bajo petición.
Le Best Western Hôtel de France, récemment rénové, est idéalement situé au coeur de Bourg-en-Bresse. Ce bâtiment historique se dresse sur la place principale de la ville. Cet hôtel 3 étoiles de haute qualité dispose de 44 chambres réparties sur 3 étages. Il a rouvert ses portes en février 2000. Le bâtiment vous propose des chambres insonorisées, personnalisées et décorées avec des couleurs chaudes, un mobilier design et des textiles de qualité. Vous pouvez venir vous détendre en prenant l’apéritif au bar. Il vous accueille dans un cadre chaleureux afin de passer un agréable moment entre amis. Notre salle de séminaires peut accueillir vos réunions jusqu’à 30 personnes. Savourez un petit-déjeuner buffet préparé par un chef français étoilé au Guide Michelin. L’hôtel-restaurant Chez Blanc vous fera découvrir la gastronomie régionale mise en valeur par le talent de notre grand chef cuisinier. Toutes les chambres sont spacieuses, insonorisées et disposent de tous les équipements nécessaires, dont la climatisation et un accès Internet Wifi. Veuillez consulter les détails des chambres pour une liste complète des équipements proposés. Chambre fumeur et non fumeur sur demande préalable.
Das Best Western Hôtel de France wurde kürzlich renoviert und befindet sich in ausgezeichneter Lage im Herzen von Bourg en Bresse. Das historische Hotelgebäude liegt direkt am Hauptplatz der Stadt. Das Hotel hat im Februar 2000 seine Pforten wieder geöffnet und bietet seinen Gästen heute komfortable, schallisolierte Zimmer, die individuell in warmen Farbtönen dekoriert und mit stilvollen Möbeln und qualitativ hochwertigen Stoffen ausgestattet wurden. Entspannen Sie in der heiteren Atmosphäre der Bar bei einem Aperitif oder einem Likör und verbringen Sie einen vergnügsamen Abend in guter Gesellschaft. Für Ihre Geschäftstreffen steht Ihnen ein Tagungsraum mit Platz für bis zu 30 Personen zur Verfügung. Das umfangreiche Frühstücksbuffet wird von einem französischen Koch, der bereits mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, zubereitet. In dem Hotelrestaurant Chez Blanc können Sie typische Speisen der Region probieren. Sämtliche Zimmer sind großzügig, schallisoliert und mit allen gängigen Annehmlichkeiten, inklusive Klimaanlage und WLAN ausgestattet. Detailliertere Informationen entnehmen Sie bitte den einzelnen Zimmerbeschreibungen. Auf Anfrage sind auch Nichtraucher-Zimmer buchbar.
