Hotel Albergo Villa Edy ***

Newly refurbished, attractive and modern, the hotel Albergo Villa Edy is set in a quiet spot in Tremezzo on the western shore of Lake Como. A welcoming and tranquil atmosphere makes Albergo Villa Edy the ideal place to relax by the swimming pool by day and enjoy a glass of wine on the porch at night. The area’s natural beauty and landscape make it a favourite with tourists all year round. You can explore the historical buildings and churches and take part in the region’s festivals and art shows. Water sports can be enjoyed on the lake in the summer months or how about a round of golf at Italy’s oldest golf course at The Menaggio and Cadenabbia Golf club only 10 minutes from Tremezzo. The hotel offers bar meals throughout the day and an à la carte menu for lunch. Breakfast can be enjoyed in the breakfast room or outside on the porch.

Este atractivo y moderno hotel ha sido reamueblado recientemente, y se encuentra en un lugar tranquilo en Tremezzo, en la orilla oeste del Lago Como. El ambiente acogedor y tranquil hace del Albergo Villa Edy el lugar ideal para relajarse junto a la piscina durante el día y disfrutar de un vaso de vino en el porche por la noche. La belleza natural de la zona y el paisaje lo convierten en un favorito entre turistas durante todo el año. Podrá explorar los edificios históricos e Iglesias y tomar parte en los festivales de la región y los espectáculos de arte. En los meses de verano también podrá disfrutar de deportes acuáticos o jugar al golf en uno de los campos más antiguos de Italia en el club de golf The Menaggio y Cadenabbia, a sólo 10 minutos de Tremezzo. El hotel ofrece comidas en el bar durante el día y un menú a la carta para almorzar. Podrá disfrutar de su desayuno en el comedor o fuera en el porche.

Le moderne et séduisant hôtel Albergo Villa Edy, qui a récemment bénéficié d'une rénovation, se trouve dans un quartier tranquille de Tremezzo, sur la rive occidentale du Lac de Côme. Une atmosphère accueillante et tranquille fait de l'Albergo Villa Edy un lieu idéal pour se détendre au bord de la piscine en journée et apprécier un verre de vin sur le porche en soirée. Le paysage et la beauté naturels de cette région en font une destination privilégiée des touristes tout au long de l'année. Vous pourrez explorer les édifices historiques et les églises et participer aux festivals et spectacles artistiques de la région. En été, vous pourrez profiter du lac pour pratiquer des sports aquatiques ; vous pourrez également faire une partie de golf sur le plus vieux terrain de golf d'Italie, le Menaggio & Cadenabbia Golf Club, situé à seulement dix minutes de Tremezzo. L'hôtel propose des repas de bistrot tout au long de la journée et des plats à la carte au déjeuner. Le petit déjeuner peut être pris dans la salle de petit déjeuner ou à l'extérieur, sur le porche.

Dieses ansprechende und moderne Hotel liegt in einem ruhigen Landstrich in Tremezzo am westlichen Ufer des Comer Sees. Tauchen Sie ein in die einladende und ruhige Atmosphäre des Albergo Villa Edy - ob Sie tagsüber am Pool entspannen oder abends bei einem Glas Wein auf der Veranda verweilen. Diese Gegend mit ihrer schönen Landschaft und Natur erfreut sich während des ganzen Jahres bei Besuchern großer Beliebtheit. Neben der Besichtigung der historischen Bauten und Kirchen besuchen Sie auch die Festivals und Kunstveranstaltungen der Region. Nehmen Sie in den Sommermonaten an Wassersportaktivitäten am See teil oder verbessern Sie Ihr Handicap auf dem ältesten Golfplatz Italiens am Menaggio e Cadenabbia Golf Club, den Sie innerhalb von nur 10 Minuten von Tremezzo erreichen. An der Bar speisen Sie während des ganzen Tages und wählen beim Mittagessen aus der Karte.. Das Frühstück nehmen Sie draußen auf der Veranda oder im Speisesaal ein.