Ubicado en una tranquila zona residencial, a sólo 4 km al norte del centro de Mantua, este hotel de 4 estrellas recientemente construido ofrece fácil acceso a la ciudad y un parking privado con vigilancia. El hotel está ubicado cerca de de las importantes redes de carreteras del norte de Italia, lo que significa que podrá llegar con facilidad a Verona, su aeropuerto y el lago Garda, en coche o en tren. Si no quiere ir lejos, podrá beber algo en el bar con terraza o simplemente relajarse en la sala de TV, antes de ir a su habitación, con aire acondicionado, diseñada especialmente pensando en confort. Si está en viaje de negocios, el hotel cuenta con una sala insonorizada con capacidad para 50 personas, equipada con tecnología moderna. Traiga su ordenador portátil para beneficiarse de la conexión Wi-Fi a internet en las habitaciones o utilice el punto de internet del hotel para estar al día con el trabajo o mantenerse en contacto con amigos y familiares. El hotel dispone de 30 habitaciones: individuales, dobles y suites junior, todas ellas diseñadas para proporcionarle el máximo confort. Puede solicitar habitaciones para no fumadores o habitaciones equipadas para personas de movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in a quiet residential area, just 4 km north of the centre of Mantua, this recently built 4-star hotel offers easy access to the city and secure private parking. The hotel’s location near to the important motorway networks of northern Italy means that you can easily reach the city of Verona, its airport and Lake Garda, by car or train. If you do not want to venture far, you can have a drink on the terrace bar or simply relax in the TV room, before heading to your air-conditioned room, specifically designed with comfort in mind. If you are on business, the hotel can accommodate meetings for up to 50 people in a soundproofed room equipped with modern technology. Bring your own laptop to make use of the Wi-Fi internet access in the rooms or use the hotel’s internet point to catch up on some work or keep in touch with those back home. The hotel offers 30 rooms: Single and Double Rooms and Junior Suites. Specifically designed with your comfort in mind. Non-smoking rooms and those specially equipped for the disabled are available on request.
Ubicado en una tranquila zona residencial, a sólo 4 km al norte del centro de Mantua, este hotel de 4 estrellas recientemente construido ofrece fácil acceso a la ciudad y un parking privado con vigilancia. El hotel está ubicado cerca de de las importantes redes de carreteras del norte de Italia, lo que significa que podrá llegar con facilidad a Verona, su aeropuerto y el lago Garda, en coche o en tren. Si no quiere ir lejos, podrá beber algo en el bar con terraza o simplemente relajarse en la sala de TV, antes de ir a su habitación, con aire acondicionado, diseñada especialmente pensando en confort. Si está en viaje de negocios, el hotel cuenta con una sala insonorizada con capacidad para 50 personas, equipada con tecnología moderna. Traiga su ordenador portátil para beneficiarse de la conexión Wi-Fi a internet en las habitaciones o utilice el punto de internet del hotel para estar al día con el trabajo o mantenerse en contacto con amigos y familiares. El hotel dispone de 30 habitaciones: individuales, dobles y suites junior, todas ellas diseñadas para proporcionarle el máximo confort. Puede solicitar habitaciones para no fumadores o habitaciones equipadas para personas de movilidad reducida.
Placé dans un quartier résidentiel, à tout juste quatre kilomètres au nord du centre de Mantoue, cet hôtel 4 étoiles récent vous propose de bonnes connexions avec la ville et un parking privé sécurisé. Compte tenu de l'emplacement de cet hôtel à proximité de l'important maillage autoroutier du nord de l'Italie, vous pourrez gagner facilement la ville de Vérone, l'aéroport et le lac de Garde, tant en voiture qu'en train. Si vous préférez rester sur place, vous pourrez prendre un verre sur la terrasse du bar ou tout simplement vous relaxer dans la salle de télévision. Ensuite, retrouvez votre chambre climatisée, conçue avec votre confort à l'esprit. Les voyageurs d'affaires apprécieront la salle insonorisée et dotée de technologies modernes, où peuvent être organisées des réunions rassemblant jusqu'à 50 personnes. Apportez votre ordinateur personnel pour utiliser l'accès Internet Wifi disponible dans les chambres ou profitez de la borne Internet de l'établissement pour peaufiner vos dossiers ou rester en contact avec vos proches. L'hôtel comporte 30 chambres dont des chambres simples et doubles et des suites junior. Elles sont spécialement étudiées pour votre confort. Des chambres non-fumeurs et des chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite sont également disponibles sur demande.
Dieses neu erbaute 4-Sterne-Hotel liegt in einem ruhigen Wohngebiet 4 km nördlich des Zentrums von Mantua und bietet leichten Zugang zur Stadt und gesicherte, private Parkmöglichkeiten. Dank der Lage des Hotels in der Nähe des norditalienischen Autobahnnetzes können Sie Verona, dessen Flughafen und den Gardasee, auch mit dem Zug, leicht erreichen. Genießen Sie einen Drink auf der Terrassenbar, entspannen Sie im TV-Raum und ziehen Sie sich in Ihr komfortables, klimatisiertes Zimmer zurück. Geschäftsreisenden steht ein schallisolierter, mit moderner Technologie ausgestatteter Tagungsraum für bis zu 50 Personen zur Verfügung. Das Hotel bietet WLAN-Internetzugang in den Zimmern und einen Internetterminal. Das Hotel verfügt über 30 komfortable Einzelzimmer, Doppelzimmer und Junior Suiten. Nichtraucherzimmer und behindertengerechte Zimmer auf Anfrage.
