El Tennis International Hotel se encuentra en un fresco y sombreado pinar, a los pies del Mont Saint Loup. El hotel está situado en una posición estratégica, muy bien conectado con el transporte público y cerca de los principales lugares de ocio nocturno como discotecas o terrazas, así como de las pistas de tenis. También está a 10 minutos del puerto principal, las tiendas y las playas, justo al lado del Centro Internacional de Tenis, y a 800 m de la zona nudista con preciosas playas de arena fina.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Tennis International Hotel is covered in creeper in the cool of the pine-trees in a shady wood at the foot of Mont Saint Loup. It is perfectly situated, with easy access to the all the town's facilities while well away from the noise of the night life, the discotheques and the fun fair. To reach the hotel, to follow arrowing tennis. Only ten minutes from the main port, the shops and the beaches, it is adjacent to the International Tennis Centre, and only half a mile from the nudist area with their magnificent, fine sandy beaches.
El Tennis International Hotel se encuentra en un fresco y sombreado pinar, a los pies del Mont Saint Loup. El hotel está situado en una posición estratégica, muy bien conectado con el transporte público y cerca de los principales lugares de ocio nocturno como discotecas o terrazas, así como de las pistas de tenis. También está a 10 minutos del puerto principal, las tiendas y las playas, justo al lado del Centro Internacional de Tenis, y a 800 m de la zona nudista con preciosas playas de arena fina.
Hôtel au cap d'agde en Languedoc, l'Hôtel Tennis International vous accueille dans un cadre reposant et paisible, avec ses 23 chambres climatisées et son parking privé. A 10 minutes du centre port et des commerces, il vous garantit un séjour agréable, au bord de la Méditerranée. Seul Hôtel très proche du Quartier Naturiste du Cap d'Agde.
Das Hotel Tennis International ist von Weinreben umrankt und liegt mitten in einem kühlen Pinienwald am Fuß des Mont Saint Loup. Es ist ideal gelegen, und all die Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt sind leicht zu erreichen. Dennoch liegt das Haus abseits des Lärms des Nachtlebens, der Diskotheken und des Freizeitparks. Um zum Hotel zu gelangen, folgen Sie der Beschilderung. Das Hotel ist nur 10 Minuten vom Haupthafen, den Geschäften und Stränden entfernt und liegt in der Nähe des internationalen Tennis-Centers, sowie nur 750 m vom internationalen Nudistenzentrum mit herrlichen feinen Sandstränden entfernt.
