No dude en venir a alojarse al Casa dei Potenti y disfrutar de unas acogedoras vacaciones en el centro de San Gimignano. Este edificio histórico, con vistas a la Piazza delle Erbe, se encuentra en el corazón de esta ciudad medieval fortificada. Todas las habitaciones están decoradas con muebles antiguos y disponen de todas las comodidades modernas, aunque cada una tiene una distribución diferente para satisfacer las necesidades de los huéspedes más variados. Cada habitación es un mundo. Además, el hotel cuenta con un encantador vestíbulo, techos abovedados, suelos de madera y estanterías medievales. El atento personal hará lo que esté en su mano para que disfrute al máximo de su estancia. Atención: tanto el registro de entrada como el de salida se llevan a cabo en la Piazza della Cisterna nº 6 (a 100 m de la Piazza delle Erbe). Una vez hecho, se le indicará como llegar al Casa Dei Potenti.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Staying at the Casa dei Potenti means experiencing the heart of San Gimignano: this historical building is in the middle of the medieval towered town overlooking the typical Piazza delle Erbe. All rooms of Casa dei Potenti are furnished with real antique furniture and are provided with all comforts, but they are all different in order to meet all guests’ taste: each room of Casa dei Potenti is a unique world. A typical and comfortable hall, vaulted ceilings, wooden beams and medieval shelves: all this and much more is Casa dei Potenti, where you can spend unforgettable holidays not as customers but as welcome guests. Please, note that check in and check out is to be done in P.zza della Cisterna 6 (it is about 100 m distant from Piazza Delle Erbe). Afterwards, you'll be addressed to Casa Dei Potenti.
No dude en venir a alojarse al Casa dei Potenti y disfrutar de unas acogedoras vacaciones en el centro de San Gimignano. Este edificio histórico, con vistas a la Piazza delle Erbe, se encuentra en el corazón de esta ciudad medieval fortificada. Todas las habitaciones están decoradas con muebles antiguos y disponen de todas las comodidades modernas, aunque cada una tiene una distribución diferente para satisfacer las necesidades de los huéspedes más variados. Cada habitación es un mundo. Además, el hotel cuenta con un encantador vestíbulo, techos abovedados, suelos de madera y estanterías medievales. El atento personal hará lo que esté en su mano para que disfrute al máximo de su estancia. Atención: tanto el registro de entrada como el de salida se llevan a cabo en la Piazza della Cisterna nº 6 (a 100 m de la Piazza delle Erbe). Una vez hecho, se le indicará como llegar al Casa Dei Potenti.
En séjournant à l'hôtel A La Casa dei Potenti, vous découvrirez le cœur de San Gimignano : ce bâtiment ancien se trouve en effet au centre de cette ville médiévale et de ses tours et donne sur la place typique Piazza delle Erbe. Toutes les chambres de A La Casa dei Potenti sont équipées de véritables meubles anciens et dotées de tout le confort, mais elles sont toutes différentes afin de convenir aux goûts de tous les clients. Chaque chambre de A La Casa dei Potenti est un univers unique. Un hall typique confortable, des plafonds voûtés, des poutres apparentes, des étagères médiévales et bien plus caractérisent cet hôtel où vous pourrez passer des vacances inoubliables, non en tant que client, mais en tant qu'invité bienvenu. Veuillez noter que l'enregistrement et le règlement doivent être effectués à Piazza della Cisterna 6 (à une centaine de mètres de Piazza delle Erbe). Après cet enregistrement, on vous enverra à A La Casa dei Potenti .
